{"product_id":"roulement-a-bille-bearing-rbl","title":"Roulement à Bille (Bearing) RBL 6203-08-2RS — 1\/2\"","description":"\u003cp\u003eRoulement à bille étanche RBL pour moteur de pompe de piscine et de spa. Version à \u003cstrong\u003ealésage impérial de 1\/2 pouce (12,7 mm)\u003c\/strong\u003e du roulement 6203 — le même diamètre extérieur et la même épaisseur que le 6203 standard, mais conçu pour les arbres de moteurs de fabrication nord-américaine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAttention : 1\/2 po ou 17 mm ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eC'est l'erreur de commande la plus fréquente sur cette pièce. Le 6203 existe en deux alésages :\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRéférence\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eAlésage (arbre)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDiam. extérieur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eÉpaisseur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e6203-08-2RS (celui-ci)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\/2\" — 12,7 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 mm (1,575\")\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mm (0,472\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6203-2RS standard\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 mm (0,669\")\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 mm (1,575\")\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mm (0,472\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eVus côte à côte, ils sont pratiquement identiques de l'extérieur — seul le trou central diffère de 4,3 mm. \u003cstrong\u003eMesurez l'arbre de votre moteur, ou lisez la référence gravée sur le roulement que vous retirez, avant de commander.\u003c\/strong\u003e Un 17 mm ne s'installera pas sur un arbre 1\/2 po, et un 1\/2 po sur un arbre 17 mm se détruira en quelques heures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe suffixe \u003cstrong\u003e-08\u003c\/strong\u003e signifie 8\/16 de pouce, soit 1\/2 po. C'est la même logique que le -10 (10\/16 po = 5\/8 po) qu'on trouve sur d'autres roulements de moteur de pompe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e roulement rigide à billes, une rangée, à gorge profonde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlésage :\u003c\/strong\u003e 1\/2 po (12,7 mm) — \u003cstrong\u003eExtérieur :\u003c\/strong\u003e 40 mm (1,575 po) — \u003cstrong\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e 12 mm (0,472 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtanchéité :\u003c\/strong\u003e double joint caoutchouc (2RS), les deux faces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharge dynamique :\u003c\/strong\u003e env. 9,55 kN (≈ 2 150 lb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCharge statique :\u003c\/strong\u003e env. 4,8 kN (≈ 1 080 lb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesse maximale :\u003c\/strong\u003e env. 12 000 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e acier chromé, cage en tôle d'acier emboutie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLubrification :\u003c\/strong\u003e graissé à vie en usine — aucun entretien, aucun graissage requis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi le double joint caoutchouc\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn local technique de piscine ou une cabine de spa, c'est de l'humidité, du chlore en suspension et des projections d'eau en permanence. Les joints 2RS retiennent la graisse à l'intérieur et empêchent l'eau et la poussière d'entrer. C'est la seule configuration à utiliser dans un moteur de pompe — un roulement ouvert ou à flasques métalliques n'y survit pas une saison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSignes qu'il faut remplacer vos roulements\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGrondement ou sifflement continu du moteur, grincement au démarrage, vibrations dans le corps de pompe, moteur anormalement chaud, ou arbre dur à tourner à la main une fois le moteur débranché. Un roulement usé qui n'est pas remplacé finit par magasiner l'arbre et brûler le stator — une réparation à 30 $ devient un moteur complet à remplacer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConseil d'installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRemplacez les \u003cstrong\u003edeux\u003c\/strong\u003e roulements du moteur en même temps : ils ont accumulé les mêmes heures, et ne changer que le bruyant vous ramène ici dans quelques mois. Notez que le roulement avant et le roulement arrière sont souvent de tailles différentes — vérifiez les deux. Profitez du moteur démonté pour remplacer aussi le joint d'étanchéité mécanique (seal).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConvient aux moteurs de pompes de piscine et de spa dont l'arbre mesure 1\/2 pouce à l'emplacement du roulement, incluant plusieurs moteurs de fabrication nord-américaine (A.O. Smith \/ Century \/ Regal Beloit, Emerson \/ US Motors) montés sur des pompes de piscine hors terre et des blocs de spa. Équivalences : 6203-2RS-8, 6203-1\/2-2RS, 6203-08DDU, RBL-6203-08-2RS. Confirmez toujours par la mesure de l'arbre ou la référence gravée sur votre roulement existant.\u003c\/p\u003e","brand":"Barracuda Piscines-Spas-Béton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50464793690360,"sku":"RBL-6203-08-2RS, RBL6203082RS","price":5.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0689\/6323\/8136\/files\/RBL6203-08-2RS.png?v=1788888151","url":"https:\/\/piscinesbarracuda.com\/en-ca\/products\/roulement-a-bille-bearing-rbl","provider":"Barracuda Piscines-Spas-Béton","version":"1.0","type":"link"}